The Video feature allows you to embed video files and play them back using a simple shortcode.

I have the URL for an MP3, from the Media Library or external, that I want to play: